日前，菲律宾文化中心文化交流部主办的第七届“与艺术同行”学徒培训计划（Kaisa sa Sining Apprenticeship Program）在巴科洛德市正式启动。本届活动于7月15日至24日在圣拉萨尔大学（University of St. La Salle）举办，来自菲律宾全国18个“与艺术同行”合作机构或组织的24名学员参加。本届培训以艺术与戏剧相关专业课程为主，并辅以专题讲座、互动研讨、技法演示、案例分析和实践应用等环节。
学员里卡多·萨拉纳普是巴科洛德市圣奥古斯丁学院（Colegio San Agustin）的一名戏剧课兼职教师，他希望通过此次培训提升学院剧团的创意与技术能力，为更多文化与艺术教育专业的教师和艺术家带来启发。
“与艺术同行”是菲律宾文化中心文化交流部发起成立的重要品牌活动，学徒培训是其中的一个项目。截至目前，“与艺术同行”已有77家合作单位，包括地方政府机构、教育院校及社区组织。过去六年间，共有来自84个地方的164名学徒完成培训，涵盖艺术创作、演出制作、舞台及巡演管理、剧场技术（灯光音响）、影视新媒体、视觉艺术、舞美设计、场馆运营、图书档案、视频制作及文化交流等专业领域。
Read this article in English.
